Leave the World Behind: What Did the Woman Say in Spanish? Translated

January 2023 saw Microsoft taking a swing at the Nintendo Direct formula with its own Xbox Developer Direct, where it showcased the likes of Redfall, Forza Motorsport, and Minecraft Legends, along with announcing and shadow dropping Hi-Fi Rush. Interestingly, it seems like the company might have something similar planned for 2024 as well.

India is increasingly and rapidly stepping up its game in space missions and discoveries. With a number of new upcoming missions planned by the space agency, the Indian Space Research Organisation (ISRO), India has also laid out its investment plans for a monetary contribution to the international astronomical collaboration project, which includes over 16 nations. The collaboration between the nations will be developing the world's largest radio telescope called the Square Kilometre Array (SKA), which will be responsible for studying galaxies present in the universe. Additionally, it aims to make available the data as to evolution of our galaxy. Know what the project is about and how and when it will be ready to conduct research.

Fallout: London has been in the works for five years now, culminating in a seriously impressive mod for Fallout 4 that’s essentially a brand new game set in a radiated England rather than North America. After missing its planned release window in 2023, it now has a full release date - and it’s only a few months away.

Chinese developer FireWo Games has announced Chinese-style open-world action RPG The Bustling World for PC (Steam). A release date was not announced. A Kickstarter campaign seeking $80,000 in funding was also launched.

With few exceptions, the open-world game has largely been the preserve of Western studios – those with deep enough pockets to fund the development of large-scale sandboxes, rich in scope and detail alike. But with publisher NetEase evidently prepared to splash the cash, Hangzhou-based Everstone is plotting to put China at the very heart of the genre with the forthcoming Where Winds Meet. 

One of 2023’s biggest cinema trends was the way accomplished filmmakers like Martin Scorsese, Greta Gerwig, Wes Anderson, Christopher Nolan, and many more delivered some of the most creatively and commercially successful work of their careers. There was just something in the air this year, as one major artist after another took big swings that connected.

There are a lot of ways to judge a great performance. In 2023, as in every year, some of the year’s best movies were quirky, colorful, boundary-pushing challenges to the cinematic status quo, and some were low-key, emotionally intense stories, either tracking the lives of famous historical figures or just trying to evoke the pains of real life. Our list of the best performances of the year honors both extremes: outsized performances that tickled and surprised us, and realistic ones that made us forget we were watching a performance. Here are our favorites among the many great performances we saw in movies in 2023.

Few works of historical fiction have been so imaginative in premise, yet so dull and lackluster in execution. Freud’s Last Session puts a powerhouse pair of actors, Anthony Hopkins and Matthew Goode, in the shoes of two renowned real-life figures, Sigmund Freud and C.S. Lewis, as they engage in theological debate. But the resultant conversation, based on the play of the same name by Mark St. Germain (who co-wrote the screenplay with director Matthew Brown), would be laughed out of a high school philosophy club. Despite the caliber of its performers — especially Hopkins, who’s in the most fascinating phase of his career with works like The Father and One Life — Brown’s film is an utter dud.

A new update has been released for Microsoft Flight Simulator. Dubbed City Update 5: European Cities, the update has a trailer that you can check out below. As its name might imply, the update brings a host of European cities to the game.

I love how Microsoft Flight Simulator exists in the background now, like the distant roar of an overhead flight path. Not only is it just nice to have a shiny, new version of one of the gaming OGs there to pick up and play at any time, every now and then it drops an absolutely gorgeous new trailer showing off some wild technical wizardry or hyper-detailed new cityscape. That's exactly what's happened now, with Flight Sim's latest update inviting you to pay a flying visit to an eclectic collection of European cities.

Do you want to get the latest gaming industry news straight to your inbox? Sign up for our daily and weekly newsletters here .

Free-to-play 3D action game One Punch Man: World will launch for PC, iOS via App Store, and Android via Google Play on January 31, 2024 in the United States, Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand, and South Africa, and on February 1, 2024 in Europe, Middle East, and North Africa, publishers Crunchyroll Games and A Plus Japan announced with developer T3 Studio.